Catherine: | Aujourd’hui, nous sommes le jeudi, le 1er septembre 2011. Bienvenue dans un autre épisode de notre programme, News in Slow French! Salut chers auditeurs. Salut Rylan. |
Rylan: | Salut Catherine. |
Catherine: | Rylan, l'été est presque fini. Est-ce que tu te sens prêt pour ta nouvelle année universitaire ? |
Rylan: | Ah oui! Je suis très impatient pour que ça commence ! |
Catherine: | Est-ce que c’est ta dernière année d’études ? |
Rylan: | Oui! J’aurai mon diplôme le printemps prochain ! |
Catherine: | Je te souhaite bonne chance Rylan! Joyeuse année scolaire à toi ainsi qu’à tous les étudiants qui vont reprendre leurs cours après avoir profité de la pause estivale! |
Rylan: | Merci, Catherine ! |
Catherine: | Et bien, commençons maintenant notre programme. Comme d’habitude, la première partie est consacrée à l’actualité mondiale de la semaine. Dans le programme d'aujourd'hui nous allons parler du puissant ouragan Irène qui a parcouru l'est des Etats-Unis, de la démission de Steve Jobs de son poste à Apple, de la lutte contre la corruption en Inde, et enfin, nous allons discuter d'une liste qui a été récemment publiée sur les villes les plus conviviales dans le monde. |
Rylan: | Très bien ! |
Catherine: | Ensuite, dans la deuxième partie du programme, nous continuerons avec la grammaire. Aujourd'hui, nous allons parler des pronoms personnels accentués. Ensuite, nous procéderons à la partie des expressions françaises. Aujourd’hui, nous utiliserons une autre expression très utile. En effet on verra l’expression « Tomber dans le panneau ». |
Rylan: | Un programme fantastique, je trouve ! Maintenant que tout a été annoncé, le temps est au début de l’émission. |
Catherine: | Tout à fait, on commence alors ? |