Part 2: The use of semantics to determine the gender of a noun
Catherine: | Regarde la magnifique carte postale que j'ai reçue lundi. C'est le château de Chantilly. Ça vaut vraiment la peine d'y aller au printemps et surtout au mois de mai. Les roses sont en fleur et le feuillage des arbres est optimal. |
Rylan: | Oui ce château est très beau. Mais sur la carte, les jardins n'ont pas l'air si grandioses que ça. |
Catherine: | Au contraire. Le jardin du château de Chantilly a été conçu par le célèbre jardinier de Louis XIV Le Nôtre. C'était sa création préférée. C'est celle notamment qui comprend la plus grande étendue d'eau. |
Rylan: | Le Nôtre ? C'est un jardin à la française alors... |
Rylan: | As-tu lu quelque chose d’intéressant récemment Catherine ? |
Catherine: | J’ai presque terminé un livre sur la vie en France, au Moyen-Âge. Lorsque j’aurai fini de le lire, je pourrai te le prêter, si tu le désires. |
Rylan: | La vie en France au Moyen-Âge ? Non, merci ! |
Catherine: | Je pensais que tu aimais beaucoup les romans historiques ? |