Nous sommes le mercredi 2 juin 2021. Bonjour à tous ! Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire News in Slow French pour débutants. Je suis Hélène, votre hôte.

Je voudrais commencer l’épisode d’aujourd’hui en discutant d’un nouveau rapport, qui indique que le Danemark a aidé les États-Unis à recueillir des données sur des personnalités politiques européennes.

Selon un reportage de Danmarks Radio réalisé la semaine dernière, les services de renseignement danois ont collaboré avec la National Security Agency (NSA) des États-Unis pour recueillir des renseignements sur des hommes politiques allemands, français, suédois et norvégiens. L'opération portait le nom de code « Operation Dunhammer ».

En 2013, les services de renseignement américains ont mis sur écoute le téléphone de la chancelière allemande. Lorsque ces allégations ont été faites, la Maison Blanche a déclaré que le téléphone d'Angela Merkel n'avait pas été mis sur écoute à l'époque et ne le se

Parlons maintenant de la construction d’une mosquée à Istanbul, qui est vue comme une attaque contre les fondations laïques du pays.

Vendredi dernier, le président turc Recep Tayyip Erdogan a inauguré une mosquée sur la place Taksim à Istanbul. Des milliers de personnes ont assisté à la cérémonie. Certains ont même prié sur la place parce que la mosquée était pleine.

« La mosquée de la place Taksim occupe désormais une place de choix parmi les symboles d'Istanbul », a déclaré M. Erdogan après avoir effectué la prière du vendredi sur le site. « Si Dieu le veut, cela sera le cas jusqu'à la fin des temps ».

C'est vrai ! Mais de quels symboles parlait-il ?

La mosquée est située à côté de la place Taksim - un espace public traditio

Parlons maintenant du mariage du Premier ministre du Royaume-Uni en exercice. Ce n’était pas un événement aussi glamour qu’un mariage royal. Et ce pour une bonne raison.

Samedi dernier, Boris Johnson a épousé Carrie Symonds lors d'une petite cérémonie à la cathédrale de Westminster.

L'événement n'a pas été annoncé à l'avance et les médias ont déclaré que les invités l’avaient été à la dernière minute. Même les hauts fonctionnaires du bureau de Johnson n’étaient pas au courant de ses projets de mariage.

Johnson et Symonds, âgés de 56 et 33 ans, vivent ensemble à Downing Street depuis que Johnson est devenu Premier ministre en 2019.

Boris Johnson n'est que le deuxième Premier ministre britannique à se marier pendant son mandat, et le premier en près de deux siècles

Mes amis, il est temps de dire au revoir. J’espère que tout ira pour le mieux pour chacun d’entre vous !

À la semaine prochaine !