Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

21 July 2021

Episode #23

14 July 2021

Episode #22

7 July 2021

Episode #21

30 June 2021

Episode #20

23 June 2021

Episode #19

16 June 2021

Episode #18

9 June 2021

Episode #17

2 June 2021

Episode #16

26 May 2021

Episode #15

Speed 1.0x
/
Nous sommes le mercredi 23 juin 2021. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire de News in Slow French pour débutants. Je suis Hélène, votre hôte.

Je commencerai le programme d'aujourd'hui par quelques remarques sur le sommet entre le président américain Joe Biden et le président russe Vladimir Poutine, qui a eu lieu la semaine dernière.
23 June 2021
L'ère des « remises à zéro » de la relation américano-russe est révolue

Vous vous souvenez des autres fois où les relations américano-russes ont été « remises à zéro » lors d’un changement d’administration américaine ?

Eh bien, l'ère des nouveaux départs ratés entre la Russie et les États-Unis est révolue.

« Il y a un intérêt mutuel à coopérer », a déclaré Joe Biden après sa rencontre avec le président russe Vladimir Poutine le 16 juin.

Le sommet de Genève n'a pas apporté de changement majeur dans les relations américano-russes. Mais cela a clairement montré que les petites avancées en matière de diplomatie ont toujours de l'importance.

La réalité est que Moscou et Wa

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
« Les grandes nations n'ignorent pas leurs moments les plus douloureux », ai-je entendu du président américain la semaine dernière. Parlons-en.

23 June 2021
Juneteenth devient un jour férié fédéral célébrant la fin de l'esclavage aux États-Unis
By sdttds from Davis, CA, USA - DSC_1325_Juneteenth, Sacramento CA, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=91454587

Les États-Unis reconnaissent désormais officiellement Juneteenth comme un jour férié fédéral. Juneteenth commémore la fin de l'esclavage en Amérique.

« Les grandes nations n'ignorent pas leurs moments les plus douloureux », a déclaré Biden, avant de signer une loi jeudi dernier. « Les grandes nations ne fuient pas leurs responsabilités. Nous reconnaissons les erreurs que nous avons commises. Et en se souvenant de ces moments, nous commençons à guérir et à devenir plus forts. »

Juneteenth commémore le jour, en 1865, où la nouvelle de la proclamation de l’abolition de l’esclavage a atteint les hab

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
Je conclurai l'épisode d'aujourd'hui par quelques commentaires sur une étude qui a fait une terrible découverte : le processus de vieillissement ne peut pas être arrêté !

23 June 2021
Une nouvelle étude indique que le processus de vieillissement est inexorable

Une nouvelle étude publiée dans la revue Nature le 16 juin suggère que les humains ne peuvent pas ralentir le processus de vieillissement. La vitesse à laquelle nous vieillissons est due à nos contraintes biologiques.

L'étude a été menée par une équipe de scientifiques de 14 pays.

Les scientifiques ont comparé des données portant sur les naissances et les décès d'humains et de primates. Ils ont constaté que le schéma général de mortalité était le même chez tous.

L'étude en a conclu que la longévité dépend de facteurs biologiques plutôt qu’environnementaux.

De plus en plus de gens vivent beaucoup p

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.


23 June 2021
À bientôt

Les amis, c'est tout pour aujourd'hui. J'espère que vous avez apprécié le programme.

A la semaine prochaine !

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.