Valérie: | Nous allons parler de certains verbes du troisième groupe, irréguliers. Ce sont des verbes en -re, comme prendre. |
Jack: | To take. |
Valérie: | Voilà Jacques. Dans ce groupe de verbes, il y a aussi... |
Jack: | Surprendre - to surprise; apprendre - to learn et comprendre - to understand. |
Valérie: | Nous avons aussi reprendre, literally to retake. This one can mean a variety of things such as to take back, to take over, to resume, or even to correct and to tell off. |
Jack: | Wow! C’est beaucoup de... meanings. |
Valérie: | Oui, the meaning... la signification dépend du contexte. Vous allez souvent entendre ce verbe en France. |
Jack: | Hope no one corrects me or tells me off! |
Valérie: | Reprenons notre conversation Jacques et pratiquons nos verbes. Ce n’est pas la première fois que vous allez en France, n'est-ce pas ? |
Jack: | Non, je vais souvent en France... for vacation. Mais cette fois, c’est pour le travail... I have 2 weeks. Certains disent que je prends des risques, que ce n’est pas si facile de trouver un chef... mais j’ai un plan. |