Valérie: | Bonjour Jacques ! |
Jack: | Bonjour Valérie ! What a pleasure to see you! Vous avez l’air en forme aujourd’hui ! |
Valérie: | Oui, merci, vous aussi Jacques. Comment allez-vous et comment va votre projet ? |
Jack: | Je vais bien et mon projet va très bien, merci. J’attends encore la réponse des investisseurs. J’ai l’impression que leur réponse va être bonne. Je ne perds pas…hope. |
Valérie: | C’est bien Jacques. Je suis contente pour vous. Hope… L’espoir, c’est important. Je me rends compte que c’est vraiment votre rêve. |
Jack: | Mon rêve va être… real soon. Je perds un peu de temps… because…j’ai trop d’idées, c’est le problème. Je ne prétends pas qu’elles sont toujours bonnes mais… I can’t help it. My brain…is always working. My brain… est en train de travailler constantly. Je suis toujours en train de réfléchir. |
Valérie: | Vous réfléchissez en français ou en anglais Jacques ? |
Jack: | Ah ! C’est une bonne question. Je réfléchis toujours en anglais. C’est mon… reflex. Mais…sometimes, quand je suis en train de parler anglais,…I add words en français ici et là. |
Valérie: | C’est une bonne habitude Jacques. |