| Catherine: | Nous sommes le jeudi 12 août 2021. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire intermédiaire de News in Slow French. Bonjour à tous. Salut, Stéphane ! |
| Stéphane: | Salut, Catherine ! Une chaleureuse bienvenue à tous nos auditeurs. |
| Catherine: | Nous commencerons la première partie de notre émission par une discussion sur le rapport alarmant sur le climat publié lundi par le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC). Ensuite, nous commenterons l'annonce faite samedi par le Premier ministre polonais Jaroslaw Kaczynski de changements concernant la chambre disciplinaire pour les juges qui faisait l’objet d’une controverse. Dans la partie scientifique de notre programme, nous parlerons de la structure sociale complexe des girafes. Nous terminerons la première partie de notre émission par une analyse de quelques chiffres intéressants sur les records qui ont été battus aux Jeux olympiques de Tokyo 2020. |
| Stéphane: | Excellent, Catherine ! Continuons maintenant avec l'annonce de la deuxième partie de notre émission, « Trending in France » ? Alors, de quoi va-t-on parler cette semaine ? |
| Catherine: | Cette semaine, nous discuterons de l'augmentation dramatique des abandons d'animaux. Nous parlerons ensuite d'une expérience scientifique qui va être menée conjointement par Thomas Pesquet depuis l'Espace et par des milliers d'enfants sur Terre sur le blob, une créature fascinante. |
| Stéphane: | Merci, Catherine. Commençons notre discussion. |
| Catherine: | Merci, Stéphane. Que l'émission commence ! |
Lundi, le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC) a publié un nouveau rapport important. Le GIEC est un organisme scientifique créé par les Nations unies. Ce rapport se base sur l'analyse de plus de 14 000 études et constitue le condensé le plus complet sur la physique du changement climatique.
Il s’agit du sixième rapport d’évaluation de la science du climat publié par ce groupe des Nations unies. Toutefois, contrairement aux rapports précédents, celui-ci désigne clairement les responsables du réchauffement de la planète. « Les activités humaines sont sans équivoq
Samedi, le Premier ministre polonais, Jaroslaw Kaczynski, a annoncé que la Pologne allait apporter des changements à sa chambre disciplinaire pour les juges, qui était très controversée. Il a ajouté que l’objet du litige avec l'Union européenne allait donc disparaître. La veille, le ministre polonais de la Justice avait accusé l'Union européenne de faire du chantage illicite à la Pologne et déclaré que la Pologne ne devait pas rester membre de l'Union européenne à tout prix.
Au début du mois d'août, l'Union européenne avait menacé de suspendre le versement des fonds communautaires à la Pologne
Une nouvelle étude de l'université de Bristol, qui a été publiée le 2 août dans la revue Mammal Review, remet en question une idée longtemps répandue : les girafes n'auraient pas de structure sociale. Selon les chercheurs, les girafes ont été mal comprises et la vie sociale de cette espèce est très complexe.
Après avoir analysé 400 articles sur les girafes, les scientifiques ont conclu qu'elles semblaient avoir une société matrilinéaire. Les girafes femelles entretiennent des relations à long terme avec leur progéniture et avec d'autres femelles. Elles organisent même des sortes de crèches en s
Dimanche, les Jeux olympiques de 2020 se sont terminés par la traditionnelle cérémonie de clôture. Les organisateurs se sont efforcés d’éviter au maximum les références à la pandémie de coronavirus qui a considérablement affecté les Jeux. Néanmoins, l’atmosphère était aussi étrange que lors de la cérémonie d'ouverture. Le spectacle, les discours, les défilés et les hommages habituels se sont déroulés devant des dizaines de milliers de sièges vides.
C’est l’équipe américaine qui a remporté le plus de médailles, comme lors des deux jeux précédents. Cependant, il y a une grande nouveauté en rapp
| Catherine: | Fin juillet, les refuges et associations de protection des animaux ont tiré la sonnette d’alarme : les abandons d’animaux ont atteint un niveau record et les refuges n’ont plus de place. Cette situation préoccupante n’est malheureusement pas une surprise, car comme le rappelle le titre d’un article du Monde, les animaux de compagnie ont été fortement « plébiscités pendant les confinements ». Dans ce contexte angoissant, de nombreux Français ont acheté de manière compulsive des animaux de compagnie pour lutter contre la solitude sans prendre la mesure de l’engagement que cela représentait sur le long terme. Un autre problème qui explique l’ampleur de ce phénomène est le retard pris, en raison des restrictions sanitaires, dans la stérilisation des chats. |
| Stéphane: | France Info nous apprend que mardi, une créature étrange et fascinante s'est envolée pour la Station Spatiale Internationale. Cette créature bizarre, c'est le blob, qui n'est ni une plante, ni un animal, ni un champignon. Selon le CNRS, le blob est « jaune, gluant, et social ». Cet organisme qui est donc de couleur jaune ressemble à de la mousse et possède un réseau de veines. Il se développe sur les troncs d'arbre, sur lesquels il peut s'agrandir. Sa particularité ? Il est quasiment immortel ! Inclassable, cet organisme fascine la communauté scientifique depuis longtemps. Une expérience scientifique intéressante commence donc maintenant : plusieurs blobs sont partis pour l'Espace pour être étudiés par Thomas Pesquet dans des conditions spéciales, tandis que des milliers de blobs seront étudiés par des élèves français dès le mois d'octobre. |