| Valérie: | Aujourd’hui nous avons l’expression bon marché. Elle veut dire "inexpensive" ou "cheap". Cette expression peut être positive ou négative...cela dépend du contexte. Vous allez aussi entendre « pas cher »...not expensive. |
| Michelle: | Et comment dire ‘dirt cheap’ en français ? |
| Valérie: | Vous pouvez dire très bon marché ou pas cher du tout. |
| Michelle: | D’accord. Par exemple...je peux dire : je suis en train de chercher une maison très bon marché en France. |
| Valérie: | Voilà. À propos Michelle, comment va votre projet ? Est-ce que vous continuez à aller dans les forums ? |
| Michelle: | Oui, je vais souvent dans les forums et je suis aussi en contact avec une amie qui habite en France. Son mari et elle habitent dans un appartement pour le moment mais ils vont acheter une vieille maison...soon. |
| Valérie: | C’est parfait ! C’est une bonne amie ? |
| Michelle: | Euh...oui, plus ou moins. Nos maris travaillent in the same company...dans la même compagnie. Ils font beaucoup de business trips en France. Actually, he used to be my husband’s boss. Ils aiment beaucoup la France, et il habite dans le sud. |
| Valérie: | Il ne travaille plus ? |
