Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

13 September 2018

Episode #394

6 September 2018

Episode #393

30 August 2018

Episode #392

23 August 2018

Episode #391

16 August 2018

Episode #390

9 August 2018

Episode #389

2 August 2018

Episode #388

26 July 2018

Episode #387

19 July 2018

Episode #386

Speed 1.0x
/

Introduction

Catherine: Nous sommes le jeudi 16 août 2018. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre programme hebdomadaire, News in Slow French ! Bonjour à tous nos auditeurs !
Luc: Salut, Catherine ! Bonjour à tous !
Catherine: Dans la première moitié de notre programme, nous discuterons de l'actualité. Nous commencerons par les tensions croissantes entre la Turquie et les États-Unis qui ont un impact sur la monnaie turque. Ensuite, nous parlerons du classement 2018 des villes les plus vivables du monde. Nous poursuivrons avec une étude sur les rencontres en ligne qui révèle des tendances et des stratégies gagnantes dans la recherche d'un partenaire. Et enfin, nous parlerons du championnat de course d’escargots qui a eu lieu le mois dernier en Angleterre.
Luc: Est-ce un événement international ?
Catherine: Lequel ?
Luc: Le championnat de course d'escargots. Est-ce que les escargots en compétition viennent de différents pays du monde ? Ce sujet m’intrigue beaucoup ! Catherine, j’ai décidé qu’à partir de maintenant, je suivrai les courses d'escargots !
Catherine: OK Luc, je te souhaite bonne chance ! Mais, continuons les annonces. La deuxième partie de notre émission sera consacrée à la culture et à la langue françaises. Dans la section grammaticale, nous illustrerons la leçon d'aujourd'hui : les pronoms personnels sujets. Et nous conclurons notre programme avec une expression française : « Faire d’une pierre deux coups ».
Luc: Très bien, Catherine ! Allons-y !
Catherine: Oui, Luc ! Que le spectacle commence !
16 August 2018

Un conflit qui a rapidement dégénéré entre les États-Unis et la Turquie a fait dégringoler la valeur de la livre turque et menacé de causer des répercussions de plus vaste ampleur sur l'économie mondiale. La crise actuelle est la pire que connaisse la Turquie depuis 2001 et sans doute le plus grand défi à ce jour rencontré par le président Recep Tayyip Erdoğan.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

16 August 2018

La capitale autrichienne a été classée comme la ville la plus agréable à vivre au monde selon une enquête annuelle de l'Economist Intelligence Unit qui a été publiée mardi. Vienne a détrôné ainsi Melbourne, en Australie, qui occupait la première place depuis sept ans et se classe désormais au deuxième rang. Osaka, au Japon, Calgary au Canada et Sydney en Australie complètent le top 5.

Les auteurs de cette étude ont classé 140 villes en se basant sur différents critères : la stabilité, les soins de santé, la culture, l'environnement, l'éducation et les infrastructures. Vienne a atteint la plus h

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

16 August 2018

Les messages courts seraient aussi efficaces que les plus longs. Les hommes sont de plus en plus perçus comme désirables à mesure qu'ils vieillissent, alors que les femmes le sont de moins en moins. Voilà quelques unes des conclusions d’une étude sur les rencontres en ligne publiée mercredi dernier dans la revue Science Advances.

Des chercheurs de l’Université du Michigan aux États-Unis ont analysé les données de près de 200 000 utilisateurs d’un site de rencontres à New York, Boston, Chicago et Seattle. Ils ont constaté que les hommes comme les femmes ont tendance à viser haut ; en général,

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

16 August 2018

Le 21 juillet, près de 200 escargots ont concouru pour le titre de champion du monde de rapidité lors du championnat annuel de course d'escargots de Congham, en Angleterre. Les créatures « ont couru » sur un tissu humide marqué de trois cercles concentriques d’environ 33 centimètres avec le but d’atteindre l'anneau extérieur.

Les températures élevées ont rendu les escargots extrêmement lents cette année. Lorsque l’organisateur a lancé la course en criant : « Prêts, feu, partez ! », les escargots n’ont pas bougé de la ligne de départ. Finalement, après trois minutes et dix secondes, un escargot

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

The Personal Subject Pronouns

Luc: La leçon de grammaire d’aujourd’hui est très facile ! Les pronoms personnels sujets, c’est du gâteau : je, tu, il, elle, on, nous, vous, ils, elles. Et voilà !
Catherine: Tu crois ça ? Eh bien, je n’en suis pas si sûre…
Luc: Tu fais allusion à la question du choix du tutoiement ou du vouvoiement ? En France, on dit encore « vous » à ses professeurs, à son patron, à ses clients et souvent aussi à sa belle-mère... Dans le doute, je préfère employer le vouvoiement.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

Personal pronouns or “Les pronoms personnels” are used to substitute or replace nouns. There are three kinds of personal pronouns: Personal pronouns subjects, personal pronouns objects and stressed (disjoints or toniques). In this lesson we will study the personal pronouns subjects.

Personal Subject Pronouns

Je 1st person singular I
Tu 2nd person singular You (when you’re addressing a friend, a member of your family or a child)
Il 3rd person singular He
Elle 3rd person singular She
On indefinite 3rd person singular We/They/Somebody/One
Nous 1st person plural We
Vous 2nd person plural You (when you’re addressing more than one person or an adult who is not a friend or family)
Ils 3rd person plural They (masculine only or feminine and masculine)
Elles 3rd person plural They (feminine only)

Faire d’une pierre deux coups

Luc: Catherine, l’expression de la semaine, faire d’une pierre deux coups, m’a immédiatement fait penser à un film français intitulé « D’une pierre, deux coups ».
Catherine: Ça ne me dit rien du tout, Luc.
Luc: Je te le recommande vraiment. Le film raconte l’histoire de Zayane, une mère de famille algérienne de 75 ans analphabète qui apprend le décès d’un homme qu’elle a connu en Algérie. Celui-ci lui a même légué une boîte, dont le contenu est mystérieux. Alors qu’elle n’a jamais franchi les murs de sa cité depuis son arrivée en France des décennies plus tôt, elle part à la recherche de cette boîte.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

« Faire d’une pierre deux coups » signifie que l’on atteint deux objectifs ou résultats à la fois avec une seule action. Il est intéressant de noter que cette locution est employée, sous une forme ou une autre dans beaucoup de cultures.

Choose the appropriate personal pronouns for the underlined parts of the sentences.
  1. Mon père a acheté cette maison.
  2. Ton frère et toi avez la même voix.
  3. Est ce que les fleurs ont poussé?
Study the following example then fill in the blanks with the right personal pronoun.
You can review lessons about the present simple, the passé composé and the future to help you determine which pronoun to use.

Note that sometimes more than one answer is possible.


ont fait beaucoup de fautes.
ont fait beaucoup de fautes.
  1. n’a pas terminé ses exercices.
  2. avons trop bossé aujourd’hui.
  3. fait très beau!
  4. ne sommes pas encore prêts. Pouvez attendre un peu?
  5. as fini tes études ou pas encore?
  6. avez fait de grands progrès. suis très fier de vous.
  7. partira demain à l’aube.
  8. vont en vacances très bientôt.
  9. a beaucoup plu cette semaine.