| Catherine: | Nous sommes le jeudi 9 avril 2020. Bienvenue dans notre programme hebdomadaire News in Slow French ! Bonjour à tous nos auditeurs ! Salut Nicolas ! |
| Nicolas: | Salut Catherine ! Bonjour à tous ! J’espère que tout le monde va bien et garde le moral en ces temps difficiles. Nous continuons d’enregistrer tous nos programmes depuis nos domiciles. |
| Catherine: | Merci, Nicolas. En premier lieu, nous discuterons de nouvelles de cette semaine qui ont fait les gros titres sur la scène internationale. Nous commencerons par parler des derniers chiffres du coronavirus. Ensuite, nous aborderons l’augmentation mondiale des cas de violence domestique depuis la mise en place du confinement dû au coronavirus. Puis, nous verrons que les voitures électriques sont vraiment meilleures pour l’environnement selon une étude récente. Et enfin, nous parlerons de 18 pays qui n’ont encore signalé aucun cas de coronavirus. |
| Nicolas: | Merci, Catherine. Poursuivons maintenant avec l’annonce de la deuxième partie de notre programme : «Trending in France ». |
| Catherine: | Aujourd'hui, nous parlons des milliers de Français prêts à aider les agriculteurs qui manquent de main d’œuvre. Nous discuterons également de la décision du gouvernement d’annuler les épreuves traditionnelles du Bac, grand rite de passage pour les jeunes Français. |
| Nicolas: | Excellent, Catherine. Commençons notre discussion. |
| Catherine: | Comme toujours, nous commencerons par l’actualité internationale. |
Certains pays semblent avoir dépassé le pic de l’épidémie de coronavirus. Bien que l’augmentation du nombre de cas se poursuive, elle y est plus lente qu’auparavant. C’est ce qui se passe en Espagne, où le nombre de décès par jour a récemment commencé à baisser régulièrement, bien que le dernier bilan fasse état d’une nouvelle forte remontée. L’Espagne comptabilise désormais plus de 14 000 décès et plus de 140 000 cas confirmés. L’Italie a connu une importante augmentation quotidienne lundi, mais dans l’ensemble, elle est sur la bonne voie. Elle a enregistré plus de 135 000 cas et près de 14 0
Les mesures prises dans de nombreux pays pour arrêter la propagation du coronavirus ont eu une conséquence involontaire parmi d’autres : une pandémie mondiale de violence domestique. Ce n’est pas une surprise pour les experts car les cas de violence domestique ont tendance à monter en flèche pendant les périodes où les familles passent plus de temps ensemble, comme les fêtes de Noël ou les vacances d’été. Maintenant que de nombreux pays appliquent des mesures restrictives strictes qui obligent les familles à passer tout leur temps à la maison, ce problème a atteint des proportions jamais vues
Une étude publiée dans la revue Nature Sustainability le 23 mars 2020 a conclu qu’il est beaucoup mieux pour l’environnement de conduire une voiture électrique qu’une voiture standard à essence dans 95% des pays du monde. Les rares endroits où ce n’est pas le cas sont ceux où l’électricité est produite principalement avec du charbon, comme en Pologne.
La voiture électrique avait récemment été critiquée : de nombreuses personnes se demandaient si elle ne polluait pas plus que les voitures normales, en tenant compte de la façon dont est générée l’électricité qu’elle utilise. Selon les chercheurs
Alors que le monde a franchi le cap du million de cas il y a plus d’une semaine, il y a encore 18 pays qui n’ont toujours pas - ou du moins c’est ce qu’ils prétendent - un seul cas de coronavirus au 2 avril : les Comores, les Kiribati, le Lesotho, les Îles Marshall, la Micronésie, Nauru, la Corée du Nord, les Palaos, les Samoa, Sao Tomé-et-Principe, les Îles Salomon, le Soudan du Sud, le Tadjikistan, les Tonga, le Turkménistan, les Tuvalu, le Vanuatu et le Yémen.
Selon des observateurs internationaux, trois de ces pays, la Corée du Nord, le Soudan du Sud et le Yémen, qui est déchiré par la guer
| Nicolas: | Le 23 mars, le gouvernement français a lancé une plateforme pour favoriser la solidarité des citoyens dans la lutte contre le coronavirus : jeveuxaider.gouv.fr. Entre autres initiatives, ce site permet à ceux qui le souhaitent de s’inscrire comme volontaires pour un certain nombre de missions. Le besoin est immense. Par exemple, de nombreux points de distribution de nourriture pour les plus pauvres ont dû fermer temporairement par manque de bénévoles. Mardi 24 mars, le ministre de l’Agriculture, Didier Guillaume, a également lancé un appel « à l’armée de l’ombre, un grand appel aux femmes et aux hommes qui ont envie de travailler » et un site a été créé pour ceux qui voudraient aider les agriculteurs. Ce secteur, habitué à employer des milliers de travailleurs saisonniers étrangers, manque de main d’œuvre. Résultat : 150 000 personnes se sont portées candidates. C’est génial, non ? |
| Catherine: | C'est une nouvelle qui, bien qu'attendue, a fait l'effet d'une bombe pour les lycéens. Cette année, en raison de la situation liée au coronavirus, toutes les épreuves écrites du baccalauréat qui devaient se tenir au mois de juin sont annulées. C'est ce qu'a annoncé le ministre de l'Éducation, Jean Michel Blanquer vendredi 3 avril. Et comme le souligne le Figaro, il s'agit là d'un scénario inédit. En effet, cet examen a eu lieu chaque année depuis sa création il y deux cents ans, quelles que soient les circonstances. Considéré comme un véritable rite de passage, une transition entre l'enfance et l'âge adulte, le Bac a marqué la vie de millions de Français. C'est aussi le sésame indispensable pour entrer dans le monde des études supérieures. |