Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

31 October 2019

Episode #453

Speed 1.0x
/

Introduction

Pauline: Nous sommes le jeudi 24 octobre 2019. Bienvenue dans notre programme hebdomadaire, News in Slow French ! Bonjour à tous nos auditeurs ! Catherine est en vacances ; c’est donc moi qui présenterai le programme avec Guillaume.
Guillaume: Salut Pauline ! Bonjour à tous !
Pauline: Dans la première partie de notre programme, nous allons discuter de l'actualité. Nous commencerons par un sujet sur les résultats des élections fédérales canadiennes du 21 octobre. Nous aborderons ensuite l’échec du Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou qui avait 28 jours pour former un gouvernement. Puis, nous discuterons d'une nouvelle recherche qui montre que les « mini-cerveaux » humains se développent plus lentement que ceux des autres primates. Et enfin, nous parlerons du mystérieux « blob » qui est exposé en ce moment au zoo de Paris.
Guillaume: As-tu eu l'occasion de voir cette exposition, Pauline ?
Pauline: Non, mais j'ai vu des photos de ce « blob » en ligne et je trouve qu’il ressemble à… Comment dire ?...
Guillaume: Une créature d'un mauvais film de science-fiction ?
Pauline: Exactement, merci.
Guillaume: Mais tu dois admettre quand même que c’est une créature fascinante !
Pauline: Oui, et c'est pour ça que nous en discuterons dans notre programme de cette semaine. Continuons les annonces. La deuxième partie de notre émission sera consacrée à la culture et à la langue françaises. Dans la section grammaire, nous illustrerons la leçon d'aujourd'hui : le subjonctif présent pour les verbes se conjuguant comme « fuir », « inclure », « lire » et « mettre ». Et nous conclurons notre programme avec une expression française : « N’avoir ni queue ni tête ».
Guillaume: Très bien, Pauline ! Allons-y !
Pauline: Oui, Guillaume. Commençons par l’actualité.