Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

29 June 2017

Episode #331

Speed 1.0x
/

Introduction

Catherine: Nous sommes le jeudi 22 juin 2017. Bienvenue pour notre programme hebdomadaire de News in Slow French ! Bonjour à tous nos auditeurs !
Nicolas: Bonjour Catherine ! Bonjour tout le monde !
Catherine: Dans la première partie de notre programme, nous parlerons de l’attaque terroriste contre des fidèles musulmans qui a eu lieu lundi à Londres et qui a fait 1 mort et 11 blessés. Nous poursuivrons avec la décision prise par l’Australie de suspendre ses opérations aériennes au-dessus de la Syrie, après que la Russie a menacé de traiter les avions de la coalition comme des cibles potentielles. Nous discuterons des annonces faites par Facebook et Google de nouvelles mesures pour bloquer les contenus extrémistes sur internet et nous conclurons avec un sujet sur Dennis Rodman, l’ancienne star du basket-ball américain, qui vient de rentrer d’un cinquième voyage en Corée du Nord.
Nicolas: Je trouverai de meilleures idées de destinations pour mes vacances de cet été que la Corée du Nord, Catherine.
Catherine: Oui, moi aussi Nicolas.
Nicolas: Qu’est-ce qui le motive à voyager régulièrement dans ce pays ?
Catherine: Une belle amitié ?
Nicolas: Avec Kim Jong-un ? Bonne réponse.
Catherine: Merci Nicolas. Maintenant choisissons notre sujet de discussion pour le Speaking Studio de cette semaine.
Nicolas: Que penses-tu des mesures prises par Facebook et Google pour bloquer les contenus extrémistes ?
Catherine: Ok. C'est un très bon choix. Maintenant continuons les annonces. La seconde partie sera consacrée comme toujours à la langue et à la culture françaises. Dans la section grammaticale de notre programme, nous reverrons le présent du subjonctif pour les verbes qui se conjuguent comme fuir, inclure, lire et mettre et nous conclurons notre émission avec l’expression française : « Mettre la charrue avant les boeufs ».
Nicolas: Très bien Catherine. Je suis prêt à commencer notre émission.
Catherine: Excellent ! Que le rideau s’ouvre !